Róże okrywowe

24-325-1
24-325-2

Fil des Saisons ®

Rośliny okrywowe

VELroso – Ann Velle Boudolf

Intensywny, ciemny róż z delikatnym wiśniowym odcieniem. - róża okrywowa - bardzo słabo pachnąca, ledwo wyczuwalna róża - łagodny, delikatny charakter

Gęsty, rozłożysty pokrój okrywowy
Bardzo zdrowe, odporne ulistnienie
Długie, obfite i powtarzające kwitnienie
Dekoracyjne, czerwone owoce jesienne
Dobra mrozoodporność i do miast
Wyróżnik: Złote medale Rzym 2003 i Kortrijk 2008, ceniona okrywowa róża kolekcji Rośliny okrywowe.
Ogród przyjazny naturze – Harmonijne otoczenie
Fil des Saisons ®
pharmaROSA® NATURAL róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
126,00 zł
Wyprzedane. Tymczasowo niedostępne!
4.5 (6192)
facebook   twitter

FIL DES SAISONS ® – różowa róża okrywowa na lata

Róża okrywowa Fil des Saisons® to propozycja dla zarządców terenów zieleni, którzy potrzebują trwałej, spójnej i przez cały sezon atrakcyjnej powierzchni różanej przy ograniczonej pielęgnacji. Niski, rozłożysty pokrój oraz gęste, błyszczące ulistnienie zapewniają jednolitość nasadzeń na rabatach parkowych, rondach i w pasach zieleni, ułatwiając utrzymanie czytelnego układu kompozycji przez wiele lat. Pojedyncze, intensywnie różowe kwiaty, dobrze powtarzające kwitnienie, dają efekt ciągłości dekoracji od późnej wiosny do jesieni, a jesienne czerwone owoce dodają wartości także po zakończeniu głównego kwitnienia. Odmiana ta wyróżnia się wysoką odpornością na mączniaka, czarną plamistość i rdzę, co przekłada się na mniejsze zużycie środków ochrony i roboczogodzin przy utrzymaniu dużych powierzchni. Jako róża na własnym korzeniu w systemie pharmaROSA® NATURAL tworzy silną, rozbudowaną bryłę korzeniową, co zapewnia stabilny rozwój również na cięższych glebach z poprawionym drenażem oraz mniejsze ryzyko wypadów po założeniu nasadzeń. Dobrze znosi warunki miejskie, dzięki czemu jest pewnym wyborem do przestrzeni publicznych, a przemyślany rozstaw sadzenia pozwala precyzyjnie zaplanować docelowe wypełnienie rabat i długoletnią równowagę między efektem wizualnym a kosztami utrzymania; typowy przebieg rozwoju to pierwszy rok na budowę systemu korzeniowego, drugi rok na wykształcenie masy pędów i dopiero trzeci rok jako pełnia dekoracyjności.


Możliwości zastosowania

Obszar docelowyUzasadnienie
Parkowe rabaty dywanowe i duże powierzchnie okrywowe Niski, rozłożysty pokrój 30–55 cm wysokości i 60–120 cm szerokości umożliwia szybkie zakrycie gleby oraz stworzenie równej, gęstej płaszczyzny róż bez pustych miejsc. Jednolity wzrost ogranicza potrzebę częstych dosadzeń i korekt dla samorządów.
Pas zieleni wzdłuż ulic i ciągów komunikacyjnych Wysoka tolerancja na warunki miejskie i odporność na kluczowe choroby liści zmniejszają ryzyko utraty nasadzeń w pasach drogowych. Dobra regeneracja na własnym korzeniu oraz szybkie przyjęcie po posadzeniu stabilizują nasadzenia na terenach o silnym wietrze dla zarządców.
Ronda i węzły komunikacyjne o ograniczonym dostępie Długie, powtarzające kwitnienie prostych, ciemnoróżowych kwiatów zapewnia czytelną dekorację z daleka przy minimalnej obsłudze. Odmiana dobrze samoczyszcząca, a owoce pozostają dekoracyjne, co pozwala ograniczyć częstotliwość prac pielęgnacyjnych dla firm.
Osiedlowe rabaty reprezentacyjne i zieleń instytucji Gęste, błyszczące, jasnozielone ulistnienie oraz równy rozrost krzewów ułatwiają uzyskanie powtarzalnego efektu na wielu rabatach jednocześnie. Dobrze dobrany rozstaw (ok. 1,6–1,8 szt./m²) pozwala dokładnie zaplanować zagęszczenie i koszty nasadzenia dla zarządców.
Rabaty społeczne i ogrody sąsiedzkie „low maintenance” Niskie wymagania pielęgnacyjne oraz dobra odporność chorobowa ograniczają konieczność stosowania środków chemicznych i intensywnej obsługi. Otwarty kwiat przyjazny zapylaczom wspiera bioróżnorodność w dzielnicach i na osiedlach dla organizatorów.
Skarpy, skraje trawników i obrzeża nasadzeń Rozłożysty charakter i umiarkowana ciernistość pomagają utrzymać stabilne brzegi rabat i osłonić glebę przed erozją, przy zachowaniu dostępu do prac porządkowych. Rozwinięty system korzeniowy skraca newralgiczny etap ponownego ukorzeniania dla inwestorów.
Promenady, alejki parkowe i ciągi piesze Regularne, powtarzające kwitnienie oraz dekoracyjne owoce jesienne zapewniają sezonową zmienność przy jednoczesnym uporządkowanym wyglądzie nasadzeń. Równomierny rozmiar krzewów daje przewidywalny efekt kompozycyjny przy niższym zużyciu środków ochrony dla użytkowników.
Duże prywatne rabaty i ogrody rezydencjalne Róża na własnym korzeniu w systemie pharmaROSA® NATURAL buduje trwałą, samoregenerującą się bryłę, ograniczając potrzebę częstej wymiany roślin. Na glebach cięższych wystarczy poprawa struktury, aby zapewnić skuteczne odprowadzenie nadmiaru wody dla właścicieli.

Pomysły dekoracyjne

  • Różowy dywan przy rondzie – jednorodna powierzchnia Fil des Saisons® w zestawieniu z niskimi trawami ozdobnymi, minimalne koszty pielęgnacji i całosezonowa czytelność – dla zarządców ruchliwych skrzyżowań miejskich.
  • Promenada czterech pór roku – powtarzające kwitnienie róż uzupełnione rabatami Verbena hastata ‘White Spires’ i bylinami o białych kwiatach, atrakcyjna w sezonie i jesienią dzięki owocom – dla miejskich deptaków i bulwarów.
  • Zieleń osiedlowa „mało pracy” – pasy Fil des Saisons® podkreślające wejścia i place zabaw, uzupełnione laurowiśnią ‘Klári’ jako tło zimozielone – dla wspólnot mieszkaniowych szukających trwałej, spokojnej kompozycji.
  • Skarpa parkowa w różu – nasadzenia na skarpach i nasypach z róży okrywowej, stabilizujące glebę i ograniczające zachwaszczenie, z dodatkiem pojedynczych krzewów soliterowych – dla dużych parków i terenów rekreacyjnych gmin.
  • Reprezentacyjny wjazd do instytucji – pasy róży Fil des Saisons® po obu stronach podjazdu, z rytmicznie powtarzanymi grupami traw i niskich krzewów, zapewniają jednolity charakter wejścia – dla urzędów, szkół i obiektów usług publicznych.

Techniczny opis odmiany
CechaDane
Nazwa i rejestracja Róża okrywowa Fil des Saisons® (VELroso), zarejestrowana jako róża krzaczasta/okrywowa; nazwa nawiązuje do ciągłości pór roku i długiego okresu dekoracyjności.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana w Belgii przez Ann Velle Boudolf (Lens Roses) i wprowadzona na rynek w 2003 roku; rodzice nieznani, grupa ground cover/shrub.
Nagrody i wyróżnienia Złoty medal Rzymskiego Międzynarodowego Konkursu Róż (2003) oraz złoty medal konkursu róż w Kortrijk (Courtrai) w 2008 roku, potwierdzające stabilną wartość ozdobną.
Cechy wzrostu i pokrój Niski, rozłożysty krzew o wysokości 30–55 cm i szerokości 60–120 cm; gęsto ulistniony, umiarkowanie kolczasty, dobrze wypełnia powierzchnię i szybko tworzy zwarty okrywowy pas.
Morfologia kwiatu Kwiaty pojedyncze, małe (1–4 cm), z 5–12 płatkami, płaskie, zebrane w duże pęczki; bardzo dobre samoczyszczenie kwiatów, płatki opadają po przekwitnięciu, pozostawiając dekoracyjne owoce.
Dane barwne i fenologia Intensywny, ciemny róż z wiśniowym odcieniem, jaśniejący podczas rozkwitu do malinowego tonu; dobrze powtarza kwitnienie, drugi okres również obfity, barwa stabilna o dobrej trwałości na krzewie.
Zapach i aromat Aromat bardzo delikatny, ledwo wyczuwalny, nie dominuje w kompozycjach parkowych; otwarte, proste kwiaty z widocznymi pręcikami są uznawane za przyjazne dla zapylaczy odwiedzających rabaty.
Właściwości owoców róży Jesienią wiąże umiarkowaną liczbę małych, kulistych, czerwonych owoców (ok. 5–9 mm); nadają rabatom dodatkową wartość ozdobną po zakończeniu głównego okresu kwitnienia.
Odporność i mrozoodporność Odmiana odporna na mączniaka prawdziwego, czarną plamistość i rdzę; mrozoodporna do ok. -21 – -18 °C (H7, USDA 6b, szwedzka strefa 3), odpowiednia do większości rejonów Polski.
Zalecenia ogrodnicze Najlepiej rośnie w pełnym słońcu; niskie wymagania pielęgnacyjne, łatwa w uprawie. Do nasadzeń masowych zalecany rozstaw ok. 80 cm, w zieleni miejskiej warto zapewnić dobrą strukturę podłoża.

FIL DES SAISONS ® – różowa róża okrywowa o wysokiej odporności chorobowej, długim, powtarzającym kwitnieniu i jednolitym pokroju, jako roślina na własnym korzeniu pozwala zaplanować trwałą powierzchnię różaną ze stabilnymi kosztami utrzymania, co warto rozważyć przy kolejnych nasadzeniach.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: FIL DES SAISONS ® – różowa róża okrywowa - Boudolf
Typ produktu: pharmaROSA® NATURAL - róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:08.08.2025
Wartość odmiany: standard
Numer katalogowy: [408] 24-325 (21.06.2026) pharmarosanatural.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa oznacza „Nić pór roku”, francuskie wyrażenie odnoszące się do ciągłości pór roku.
Nazwa handlowa: Fil des Saisons ® Rośliny okrywowe VELroso
Grupa róż: Ground cover, Shrub
Typ handlowy: róża okrywowa
Grupa handlowa: Okrywowa
Kategoria wystawowa: róża krzaczasta; róża okrywowa
Kolekcja: Rośliny okrywowe

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Lens Roses (Belgia)
Rok rejestracji: 2003 (VELroso)
Hodowca: Ann Velle Boudolf
Firma / instytucja hodowlana: Lens Roses; Louis Lens NV
Rok wyhodowania: Belgia, 2003

Nagrody i wyróżnienia

Nagrody konkursowe i wystawowe: Rzymski Międzynarodowy Konkurs Róż – złoty medal (2003); Kortrijk (Courtrai) Konkurs Róż – złoty medal (2008)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 30-55 cm
Szerokość: 60-120 cm
Pokrój: rozłożysty
Ulistnienie: Liście tej odmiany są gęste, mają błyszczącą powierzchnię i jasnozielony odcień.
Ciernistość: umiarkowanie kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Płatki przekwitłych kwiatów zazwyczaj odpadają; owoce pozostają.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: pojedynczy kwiat
Kształt kwiatu: płaski
Wielkość kwiatu: S (1 - 4 cm)
Kwiatostan: w pęczkach, duże
Kod barwy: ARS -kod: dp RHS -kod: 57A (zewnętrzny), 57C (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugi okres kwitnienia jest również obfity.

Barwa i fenologia

Barwa: różowy
Barwa kwiatu: Intensywny, ciemny róż z delikatnym wiśniowym odcieniem.
Zamknięty pąk: Głęboka, jednolita ciemnoróżowa powierzchnia z lekkim purpurowym odcieniem.
Świeżo rozwijający się kwiat: Intensywnie ciemnoróżowe płatki z wiśniowoczerwonym akcentem na brzegach.
Pełny rozkwit: Ciemnoróżowy kolor podstawowy, środkowa strefa nieco wyblakła do jaśniejszego różu.
Przed przekwitaniem: Różowy odcień blednie, na płatkach unosi się delikatna malwowa poświata.
Opis blaknięcia barwy: Podczas rozkwitu intensywna ciemnoróżowa barwa stopniowo jaśnieje; w pełni rozwiniętym kwiecie i przed przekwitaniem pojawia się delikatny malinowy, jaśniejszy odcień różu.

Zapach i aromat

Siła zapachu: bardzo słabo pachnąca, ledwo wyczuwalna róża
Aromat: łagodny, delikatny charakter
Atrakcyjność dla zapylaczy: Proste, otwarte kwiaty i widoczne pręciki przyciągają zapylacze, a forma kwiatu (prosta/półpełna/pełna) oraz dostępność pręcików wpływają na ich atrakcyjność.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Ze względu na pojedyncze kwiaty uznawana za przyjazną dla zapylaczy.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: czerwony
Uwagi o owocach: Umiarkowanie tworzące się jesienią, kuliste, czerwone owoce o średnicy 5–9 mm; wartość ozdobna.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Brak danych dotyczących tolerancji na upał i suszę.
Odporność na choroby: odporny
  • mączniak prawdziwy – odporny
  • czarna plamistość – odporny
  • rdza – odporny

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 80 cm, na żywopłot 70 cm, jako soliter 140 cm
Gęstość sadzenia: w rozstawie kwadratowym 1,6 rośliny/m², w rozstawie sześciokątnym 1,8 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: bardziej odpowiedni na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne: niskie; łatwe w uprawie, niewymagające intensywnej pielęgnacji.
Główne zastosowania: roślina okrywowa, doniczkowa, na obrzeża, na rabaty

Uwagi

Mocne strony: Ogród przyjazny naturze – Harmonijne otoczenie
Rośliny towarzyszące: Verbena hastata ‘White Spires’ - obficie kwitnąca werbena biała
Prunus laurocerasus 'Klári' - laurowiśnia
Verbena hastata ‘White Spires’ - obficie kwitnąca werbena biała
Notatka: Bardzo dobra tolerancja na warunki miejskie.
FIL DES SAISONS ® – różowa róża okrywowa - Boudolf
Intensywny, ciemny róż z delikatnym wiśniowym odcieniem. - róża okrywowa - bardzo słabo pachnąca, ledwo wyczuwalna róża - łagodny, delikatny charakter
Sklep internetowy z różami. - róża okrywowa - różowy - Fil des Saisons ® - (30-55 cm)
Kwiatostan: w pęczkach, duże Wysokość: 30-55 cm Kształt kwiatu: płaski Mrozoodporność: - różowy - Lens Roses (Belgia) róża okrywowa - Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) - Wysokość: 30-55 cm Wysokość: 30-55 cm - Pełnia kwiatu: pojedynczy kwiat Fil des Saisons ® - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Natural - standard Ann Velle Boudolf

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasze produkty to róże uprawiane w unikalnej technologii hodowli PharmaRosa®!

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.
System korzeniowy gotowy do sadzenia.
Sadzonka róży w stanie spoczynku.
Bez powłoki woskowej!
Bez przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
Z ekonomicznymi kosztami dostawy
Sadzonka róży zgodna z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® na własnym korzeniu, z odkrytym systemem korzeniowym, to dobrze ukorzeniona roślina, która gwarantuje pewne przyjęcie się u Pana/Pani.

Bez powłoki woskowej!Bez przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!Z ekonomicznymi kosztami dostawy
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.frpharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.bepharmarosanatural.nlpharmarosanatural.hupharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.