Miniaturowa – róża karłowa

24-108-1
24-108-2

Bay™

Cottage®

POUlcot003 – Mogens Nyegaard Olesen

Jednolity, intensywny, pełny różowy odcień o delikatnej purpurowej nucie. Zachowuje intensywność bez blaknięcia. - karłowa, mini róża - bezwonna róża - brak wyczuwalnego aromatu

– Intensywnie różowe, stabilne wybarwienie
– Zwarty, karłowy pokrój na małe przestrzenie
– Wysoka odporność na główne choroby liści
– Dobre znoszenie ciepła i miejskich warunków
– Obfite, powtarzające się kwitnienie sezonowe
Wyróżnik: Nagrodzona w Baden‑Baden i Paryżu, ceniona w ARTS® za wyjątkową zdrowotność i trwałość w różnych warunkach ogrodowych.
Naturalna różnorodność – Zrozumiałe profesjonalne porady
Bay™
pharmaROSA® NATURAL róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
139,00 zł
Wyprzedane. Tymczasowo niedostępne!
4 (5699)
facebook   twitter

Bay™ Cottage® – różowa karłowa mini róża na duże, odporne powierzchnie

Odmiana Bay™ Cottage® tworzy zwarte, niskie, ale wyjątkowo dekoracyjne nasadzenia, które przez cały sezon utrzymują równy poziom zdobniczy, ograniczając potrzebę częstych interwencji. Jej intensywna, stabilna barwa i liczne, drobne kwiaty pozwalają budować spójne, czytelne kompozycje w przestrzeni publicznej i na dużych rabatach prywatnych, bez ryzyka szybkiego utraty efektu. Na własnym korzeniu krzew silnie regeneruje się po cięciu i uszkodzeniach, co sprzyja długowieczności i spokojnemu planowaniu utrzymania. Dzięki wysokiej odporności na choroby oraz dobrej tolerancji warunków miejskich ogranicza się potrzebę stosowania środków ochrony, co ułatwia zarządzanie terenami zieleni. Niewielkie rozmiary i równomierny pokrój Bay™ Cottage® upraszczają pielęgnację w pasach rozdziału, rondach czy przychodnikowych rabatach osiedlowych. System NATURAL zapewnia szybkie przyjęcie po posadzeniu, co obniża ryzyko wypadów w pierwszych latach użytkowania. Róża szczególnie dobrze sprawdza się tam, gdzie gleba po opadach wymaga sprawnego odprowadzenia wody na cięższych, gliniastych stanowiskach, a także w przestrzeniach nastawionych na mniejszą ingerencję i harmonijny, naturalny charakter długowieczność jednolitość odporność regeneracja kompaktowość zapylacze oszczędność NATURAL.


Możliwości zastosowania

Obszar docelowy Uzasadnienie
Parkowe rabaty dywanowe i partery kwiatowe Niski, zwarty pokrój (45–55 cm) umożliwia formowanie równych, czytelnych dywanów o stałej wysokości, łatwych do kontroli w dłuższej perspektywie; w praktyce od pierwszego roku buduje się korzeń, w drugim masa pędów, a w trzecim pełna dekoracyjność, co ułatwia planowanie nasadzeń przez zarządców.
Zieleń miejska przy ciągach komunikacyjnych i rondach Bardzo dobra odporność miejska oraz potwierdzona w testach ARTS® zdrowotność liści ograniczają potrzebę oprysków, a równy rozwój krzewów zapewnia estetyczny wygląd również przy ograniczonych przeglądach pielęgnacyjnych, co jest ważne przy dużej rotacji ekip utrzymania.
Osiedla mieszkaniowe i tereny instytucji Silna odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę wspiera nasadzenia o niskim poziomie chemizacji, przy zachowaniu wysokiego waloru ozdobnego nawet przy uproszczonych zabiegach; róża dobrze współpracuje z tańszym, cyklicznym koszeniem i prostym cięciem eksploatacji.
Obrzeża rabat, skarpy i niewysokie pasy rozdziału Karłowy wzrost i rozłożysty, gęsty pokrój umożliwiają stabilne pokrycie powierzchni, pomagając utrzymać porządek wizualny przy krawężnikach, ścieżkach i skarpach, również na podłożach gliniastych, gdzie istotne jest sprawne odprowadzenie nadmiaru wody po intensywnych opadach deszczu.
Nasadzenia o zwiększonej bioróżnorodności przyjazne zapylaczom Otwarte, pojedyncze kwiaty z łatwo dostępnymi pręcikami są atrakcyjne dla owadów zapylających, co czyni odmianę dobrym elementem mieszanek z bylinami i trawami, tam gdzie łączy się wymogi estetyki z programami ograniczania chemii i wspierania bioróżnorodności lokalnej.
Duże prywatne rabaty reprezentacyjne i wjazdy na posesje Intensywna, trwała różowa barwa nie blaknie, dzięki czemu duże, jednorodne powierzchnie zachowują kolorystyczną spójność przez sezon; róża jest przebadana i ma klasyczne wyróżnienia konkursowe (m.in. Baden‑Baden, Paryż‑Bagatelle), co podnosi pewność decyzji inwestycyjnej.
Rabatowe żywopłoty niskie i obwódki Niewielka szerokość i wysokość umożliwiają sadzenie gęstsze (6–7 szt./m²), tworząc niskie, równomierne obwódki, które zachowują linię bez skomplikowanego cięcia; materiał na własnym korzeniu dobrze odnawia się po silniejszym cięciu odmładzającym co.
Mieszane nasadzenia z bylinami w parkach i ogrodach wiejskich Naturalny charakter kwiatów oraz odporność na choroby ułatwiają komponowanie z łatwymi w utrzymaniu bylinami (np. jeżówka, dzwonek), co pozwala budować zróżnicowane, a jednocześnie ekonomiczne w pielęgnacji rabaty o wysokiej wartości przyrodniczej i estetycznej dla społeczności.

Pomysły dekoracyjne

  • Rabatowy dywan miejskiej elegancji – zwarte pasy Bay™ Cottage® w jednym odcieniu różu na tle prostych traw tworzą czytelne, łatwe do utrzymania dywany przy wejściach do urzędów – dla samorządów i instytucji.
  • Osiedlowy pas róż i jeżówek – zestawienie z Echinacea purpurea oraz niskimi trawami ozdobnymi daje wielosezonowy efekt przy ograniczonej pielęgnacji – dla zarządców wspólnot i firm utrzymania zieleni.
  • Niskie ronda i węzły komunikacyjne – jednorodna powierzchnia Bay™ Cottage® zapewnia dobrą widoczność i elegancki wygląd przy minimalnej ingerencji – dla zarządców dróg i zieleni przyulicznej.
  • Wiejski pas różany z dziurawcem – połączenie z Hypericum ‘Miracle’ wzdłuż ogrodzeń i dróg dojazdowych tworzy trwałą, bioróżnorodną kompozycję – dla gmin wiejskich i dużych gospodarstw agroturystycznych.
  • Reprezentacyjny wjazd na posiadłość – symetryczne nasadzenia Bay™ Cottage® po obu stronach podjazdu zapewniają równy, długotrwały efekt koloru – dla właścicieli większych ogrodów prywatnych.

Techniczny opis odmiany
Cecha Dane
Nazwa i rejestracja Bay™ Cottage® (POUlcot003), grupa Patio / Compact Floribunda, miniaturowa róża krzewiasta o charakterze karłowym; nazwa nawiązuje do nadmorskiego klimatu kolekcji Cottage oraz angielskiego słowa „bay”.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana w Danii (1995) przez Mogensa N. Olesena, rodzice: Bassino × nieznany partner; wprowadzona przez Poulsen Roser A/S w 2004 roku, zarejestrowana pod kodem POUlcot003.
Nagrody i wyróżnienia Brązowy medal Międzynarodowego Konkursu Róż Baden‑Baden 2005, Certyfikat ogrodu próbnego RNRS 2005, II nagroda Konkursu Nowych Róż Paryż‑Bagatelle 2007; pozytywne oceny w ramach ARTS®.
Cechy wzrostu i pokrój Krzew niski, 45–55 cm wysokości i 35–45 cm szerokości, o zwartym, rozłożystym pokroju; ulistnienie gęste, błyszczące, średniozielone, pędy średnio kolczaste, dobrze wypełniają przestrzeń przy nasadzeniach masowych.
Morfologia kwiatu Kwiaty małe (1–4 cm), o pojedynczych płatkach (5–12), w kwiatostanach groniastych; kształt płaski, dobrze prezentujące pylniki; odmiana powtarza kwitnienie, a drugie kwitnienie jest wyraźnie obfitsze i atrakcyjne wizualnie.
Dane barwne i fenologia Barwa intensywnie różowa, z delikatną nutą purpury, o bardzo dobrej trwałości; pąki ciemnoróżowe, świeże kwiaty głęboko różowe, przed przekwitaniem jedynie nieznacznie się rozjaśniają, zachowując czysty, równy ton na całej rabacie.
Zapach i aromat Kwiaty praktycznie pozbawione zapachu, co ułatwia stosowanie w przestrzeni publicznej, przy szlakach komunikacyjnych i budynkach użyteczności, gdzie silne aromaty mogą być niepożądane; atrakcyjność opiera się głównie na barwie i formie.
Właściwości owoców róży Tworzy umiarkowanie liczne, drobne, kuliste owoce (5–7 mm) w odcieniu pomarańczowo‑czerwonym; stanowią subtelny element dekoracyjny późnym latem i jesienią, korzystny również z punktu widzenia bioróżnorodności.
Odporność i mrozoodporność Wysoka odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę; dobra tolerancja warunków miejskich, ciepła i okresowej suszy przy podlewaniu; mrozoodporność do ok. −21–−18 °C, klasyfikowana jako H7, USDA 6b, Szwedzka strefa 3.
Zalecenia ogrodnicze Przeznaczona głównie na słoneczne stanowiska, idealna do masowych nasadzeń parkowych i miejskich; niskie wymagania pielęgnacyjne, zalecany rozstaw 25–45 cm, przy uprawie pojemnikowej warto wybierać donice minimum 40–50 litrów.

Bay™ Cottage® to karłowa mini róża o trwałej, intensywnej barwie, wysokiej odporności miejskiej i równym pokroju, w systemie NATURAL na własnym korzeniu ułatwiająca wieloletnie, ekonomiczne nasadzenia – warto rozważyć ją przy planowaniu nowych projektów.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: BAY™ – różowa karłowa mini róża - Olesen
Typ produktu: pharmaROSA® NATURAL - róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:03.08.2025
Wartość odmiany: premium srebro
Numer katalogowy: [386] 24-108 (21.06.2026) pharmarosanatural.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa nawiązuje do angielskiego słowa „bay”, które oznacza zatokę lub zatoczkę, i wpisuje się w nadmorski klimat kolekcji Cottage.
Nazwa synonimiczna: Bay Cottage
Nazwa handlowa: Bay™ Cottage® POUlcot003
Grupa róż: Patio (Compact Floribunda)
Typ handlowy: karłowa, mini róża
Grupa handlowa: Róża miniaturowa - karłowa
Kategoria wystawowa: róża krzewiasta
Kolekcja: Cottage®

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Poulsen Roser A/S (Dania)
Rok rejestracji: 2004 (rejestracja kodu POU)
Hodowca: Mogens Nyegaard Olesen
Firma / instytucja hodowlana: Poulsen Roser A/S (Fredensborg)
Rok wyhodowania: Dania, 1995
Pochodzenie / rodzice: Bassino × nieznany

Nagrody i wyróżnienia

Oceny i rekomendacje ogrodnicze: American Rose Trials for Sustainability (ARTS®) – identyfikacja róż o największej odporności na choroby i szkodniki
Nagrody konkursowe i wystawowe: Międzynarodowy Konkurs Róż Baden‑Baden – Brązowy medal (2005); RNRS (Royal National Rose Society) – Certyfikat ogrodu próbnego (2005); Konkurs Nowych Róż Paryż‑Bagatelle – II nagroda (2007)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 45-55 cm
Szerokość: 35-45 cm
Pokrój: rozłożysty, zwarty
Ulistnienie: Liście tej odmiany są gęste, mają błyszczącą powierzchnię i średniozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących samooczyszczania.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących siły samooczyszczania.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: o pojedynczych płatkach
Kształt kwiatu: płaski
Wielkość kwiatu: S (1 - 4 cm)
Kwiatostan: groniasty
Kod barwy: ARS-kod: dp RHS-kod: 61C (zewnętrzny), 58B (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje; drugie kwitnienie jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: różowy
Barwa kwiatu: Jednolity, intensywny, pełny różowy odcień o delikatnej purpurowej nucie. Zachowuje intensywność bez blaknięcia.
Zamknięty pąk: Ciemnoróżowy, o jednorodnej powierzchni, przy świetle lekko purpurowy.
Świeżo rozwijający się kwiat: Czyste, głębokie różowe płatki o jaśniejszym odcieniu u nasady.
Pełny rozkwit: Intensywna, głęboka różowa barwa podstawowa, na powierzchni delikatny purpurowy odcień.
Przed przekwitaniem: Odcień różu nieznacznie się rozjaśnia, ale jego ton pozostaje nadal czysty.
Opis blaknięcia barwy: Podczas rozwijania się delikatnie się rozjaśnia, a intensywny, głęboki odcień różu utrzymuje się przez cały czas.
Poziom trwałości barwy: bardzo dobre

Zapach i aromat

Siła zapachu: bezwonna róża
Aromat: brak wyczuwalnego aromatu
Atrakcyjność dla zapylaczy: Dzięki otwartym, pojedynczym kwiatom oraz łatwo dostępnym pręcikom prawdopodobnie przyciąga owady zapylające.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Dzięki prostym, otwartym kwiatom i łatwo dostępnym pręcikom jest szczególnie przyjazna dla zapylaczy i skutecznie je przyciąga.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony
Uwagi o owocach: Umiarkowanie liczne, kuliste owoce róży o średnicy 5–7 mm, pomarańczowo‑czerwone; o wartości ozdobnej.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Sprawdza się również w ciepłym klimacie; podczas długotrwałej suszy wymaga podlewania.
Odporność na choroby: odporna
  • mączniak – odporny
  • czarna plamistość liści – odporna
  • rdza – odporna

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do sadzenia masowego: 30 cm, do żywopłotu: 25 cm, jako soliter: 45 cm
Gęstość sadzenia: w sadzeniu kwadratowym 6,3 rośliny/m², w układzie sześciokątnym 7,2 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: bardziej nadaje się na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne niskie; idealna dla początkujących ogrodników.
Główne zastosowania: rabata, park, miejska zieleń, obrzeże, roślina okrywowa

Uwagi

Mocne strony: Naturalna różnorodność – Zrozumiałe profesjonalne porady
Rośliny towarzyszące: Hypericum Miracle - dziurawiec
Echinacea purpurea - jeżówka purpurowa
Campanula persicifolia - dzwonek brzoskwiniolistny
Notatka: Charakteryzuje się bardzo dobrą odpornością miejską; stabilna wobec wysokich temperatur, suchszych okresów oraz intensywnej zabudowy.
BAY™ – różowa karłowa mini róża - Olesen
Jednolity, intensywny, pełny różowy odcień o delikatnej purpurowej nucie. Zachowuje intensywność bez blaknięcia. - karłowa, mini róża - bezwonna róża - brak wyczuwalnego aromatu
Róże ogrodowe - karłowa, mini róża - różowy - Bay™ - (45-55 cm)
Kwiatostan: groniasty Wysokość: 45-55 cm Kształt kwiatu: płaski Mrozoodporność: - różowy - Poulsen Roser A/S (Dania) karłowa, mini róża - Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) - Wysokość: 45-55 cm Wysokość: 45-55 cm - Pełnia kwiatu: o pojedynczych płatkach Bay™ - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Natural - premium srebro Mogens Nyegaard Olesen

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasze produkty to róże uprawiane w unikalnej technologii hodowli PharmaRosa®!

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.
System korzeniowy gotowy do sadzenia.
Sadzonka róży w stanie spoczynku.
Bez powłoki woskowej!
Bez przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
Z ekonomicznymi kosztami dostawy
Sadzonka róży zgodna z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® na własnym korzeniu, z odkrytym systemem korzeniowym, to dobrze ukorzeniona roślina, która gwarantuje pewne przyjęcie się u Pana/Pani.

Bez powłoki woskowej!Bez przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!Z ekonomicznymi kosztami dostawy
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.itpharmarosanatural.frpharmarosanatural.plpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.bepharmarosanatural.hupharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.