Róża rabatowa

24-422-1
24-422-2

Navelina

Róża rabatowa

DICwitness – Patrick Dickson

Na intensywnym pomarańczowym tle delikatnie mieszają się żółte i czerwone odcienie. - róża rabatowa, floribunda - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - świeży, rześki charakter

– Dwubarwne, ognistopomarańczowe kwiaty
– Obfite, powtarzające się kwitnienie
– Kompaktowy, wzniesiony pokrój krzewu
– Umiarkowana odporność i dobra mrozoodporność
– Nagrodzona RHS Award of Garden Merit
Wyróżnik: Doceniona jako Róża Roku w Wielkiej Brytanii za efektowną barwę i walory ogrodowe.
W zgodzie z otoczeniem – Stała dostępność
Navelina
pharmaROSA® NATURAL róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
126,00 zł
szt.
Bezpośrednio od producenta
Dostępne od ręki
Dostawa: 2–5 dni roboczych
3.5 (5171)
facebook   twitter

NAVELINA – żółto-czerwona róża rabatowa floribunda do nasadzeń publicznych

NAVELINA to róża rabatowa floribunda o kompaktowym pokroju, zapewniająca wyrównane, czytelne kompozycje na większych powierzchniach, szczególnie tam, gdzie ważne jest łatwe planowanie kosztów utrzymania i ograniczenie zabiegów chemicznych. Dwubarwne, ciepło żółto‑pomarańczowe kwiaty z czerwonym odcieniem nadają rabatom silny efekt kolorystyczny, a świeży, delikatny zapach dodaje lekkości bez przytłaczania użytkowników przestrzeni publicznej. Odmiana dobrze znosi typowe warunki miejskie, także na cięższych glebach z usprawnionym drenażem, stabilnie budując roślinność okrywową. Jako róża na własnym korzeniu w systemie pharmaROSA NATURAL szybko wchodzi w użytkowanie – w pierwszym roku rozwija mocny system korzeniowy, w drugim buduje silne pędy, a od trzeciego sezonu osiąga pełną dekoracyjność, co pozwala na długoterminowe, zrównoważone użytkowanie dużych rabat przy akceptowalnym poziomie utrzymania.


Możliwości zastosowania

Obszar docelowy Uzasadnienie
Parkowe rabaty reprezentacyjne przy ciągach pieszych Kompaktowy, wzniesiony krzew o powtarzającym, obfitym kwitnieniu umożliwia stworzenie równych, czytelnych pasów kolorystycznych w parkach i przy alejach spacerowych. Odmiana sprawdza się, gdy oczekuje się wysokiej dekoracyjności przy umiarkowanej pielęgnacji, co docenią szczególnie samorządy.
Nasadzenia masowe w zieleni osiedlowej Stała dostępność i ujednolicony materiał NATURAL na własnym korzeniu zapewniają równy wzrost krzewów i przewidywalne zagęszczenie, co ułatwia planowanie przeglądów pielęgnacyjnych. Odmiana dobrze radzi sobie na większych powierzchniach, gdzie ważna jest spójność wizualna i powtarzalny efekt, co jest kluczowe dla zarządców.
Ronda, wyspy i węzły komunikacyjne Intensywne, żółto‑czerwone kwiaty są dobrze widoczne z dalszej odległości, a jednocześnie zwarty pokrój ogranicza wyleganie na krawężniki. Róża dobrze stabilizuje się na otwartych, wietrznych stanowiskach, również na cięższych glebach z poprawioną przepuszczalnością, co ułatwia utrzymanie dla firm.
Promenady nadrzeczne i ciągi spacerowe Średnia odporność na choroby przy zbalansowanej pielęgnacji pozwala ograniczyć liczbę oprysków, a róża dobrze znosi regularne cięcie sanitarne i formujące. Powtarzające kwitnienie zapewnia długą dekoracyjność sezonową w przestrzeniach o dużym natężeniu ruchu, co jest ważne dla instytucji.
Duże prywatne rabaty i ogrody pokazowe Dwubarwne, pełne kwiaty o świeżym, subtelnym zapachu budują efektowny, a zarazem uporządkowany akcent kolorystyczny, dobrze prezentujący się z roślinami strukturalnymi. Rozwinięta bryła korzeniowa NATURAL skraca okres ryzyka po posadzeniu, co ma znaczenie dla inwestycji prywatnych o wysokiej wartości, które planują właściciele.
Rabaty społeczne i tereny rekreacyjne dzielnic Odmiana o stosunkowo łatwym prowadzeniu i umiarkowanych wymaganiach pielęgnacyjnych, nadaje się do rabat współtworzonych przez lokalne społeczności i wolontariuszy. Równy rozstaw i przewidywalny wzrost pomagają utrzymać porządek kompozycji przy ograniczonych zasobach kadrowych, co docenią lokalni koordynatorzy.
Nasadzenia mieszane z krzewami zimozielonymi Ciemnozielone, błyszczące ulistnienie dobrze kontrastuje z ciepłą barwą kwiatów, a kompaktowy charakter krzewu pozwala komponować go z niskimi krzewami zimozielonymi. Dzięki uprawie na własnym korzeniu roślina lepiej regeneruje się po przycięciach, co ułatwia korektę kompozycji dla projektantów.
Donice i duże pojemniki w przestrzeni publicznej NAVELINA sprawdza się również w pojemnikach minimum 40–50 l, gdzie jej równomierny wzrost i powtarzające kwitnienie dają długotrwały efekt przy akceptowalnym nakładzie pracy. Stabilna, własnokorzeniowa bryła lepiej znosi okresowe przesuszenie podłoża, co jest istotne dla eksploatatorów.

Pomysły dekoracyjne

  • Pas ognia przy alei parkowej – długie pasy NAVELINA w jednym lub dwóch równoległych rzędach, przeplatane niską trzmieliną japońską, tworzą klarowną, łatwą w utrzymaniu liniową kompozycję – dla zarządców parków miejskich.
  • Osiedlowa rabata społeczna – mieszane nasadzenia NAVELINA z werbeną ‘Pink Spires’ i bylinami o chłodnych barwach pozwalają mieszkańcom pielęgnować efektowną, ale niewymagającą rabatę – dla wspólnot mieszkaniowych i TBS.
  • Rondo w ciepłych barwach – niskie nasadzenie NAVELINA w centrum ronda, z pasem traw ozdobnych na obrzeżu, zapewnia dobrą widoczność i silny efekt kolorystyczny – dla zarządców dróg i firm utrzymania zieleni.
  • Promenada nadwodna – rytmiczne grupy NAVELINA sadzone w modułach z roślinami okrywowymi tworzą długi pas kwitnienia przy ścieżkach rowerowych i spacerowych – dla jednostek odpowiedzialnych za rekreację i turystykę.
  • Reprezentacyjne wejście do instytucji – symetryczne rabaty z NAVELINA po obu stronach wejścia, z tłem zimozielonych krzewów, podkreślają front budynku przez cały sezon – dla urzędów, szkół i obiektów kultury.

Techniczny opis odmiany
Parametr Dane
Nazwa i rejestracja Floribunda rabatowa, nazwa handlowa NAVELINA (DICwitness), grupa róża rabatowa; kategoria wystawowa floribunda/krzewiasta, o barwie żółto‑czerwonej, przeznaczona do nasadzeń ozdobnych.
Pochodzenie i hodowla Odmiana autorstwa Patricka Dicksona, wyhodowana w Wielkiej Brytanii w 1999 r., z krzyżowania ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’, wprowadzona na rynek w 2000 r. przez Dickson Nurseries.
Nagrody i wyróżnienia Srebrny medal Glasgow International Rose Trials (2001), tytuł Róża Roku w Wielkiej Brytanii (2000) oraz prestiżowa nagroda RHS Award of Garden Merit potwierdzają wysoką wartość ogrodniczą.
Cechy wzrostu i pokrój Krzew o wysokości i szerokości 60–90 cm, wzniesiony, kompaktowy, dobrze rozgałęziony, z gęstym, ciemnozielonym, błyszczącym ulistnieniem i średnią ciernistością; zalecany do nasadzeń grupowych.
Morfologia kwiatu Kwiaty średniej wielkości (4–7 cm), pełne (26–39 płatków), kielichowate, zebrane w pęczki na końcach pędów; odmiana dobrze remontuje, zapewniając obfite drugie kwitnienie po letnim cięciu.
Dane barwne i fenologia Barwa żółto‑czerwona, z przewagą ciepłego pomarańczu; młode pąki złotożółte z czerwonym odcieniem, w pełni kwitnienia płatki intensywnie pomarańczowo‑czerwone z żółtym wnętrzem, stopniowo jaśniejącym ku przekwitaniu.
Zapach i aromat Zapach delikatny, świeży i rześki, nieprzytłaczający użytkowników w bliskim sąsiedztwie; kwiaty pełne, częściowo zasłaniające pręciki, co ogranicza przydatność odmiany jako rośliny stricte przyjaznej zapylaczom.
Właściwości owoców róży Przy regularnym usuwaniu przekwitłych kwiatów zawiązywanie owoców jest niewielkie; sporadycznie pojawiają się drobne, kuliste, szkarłatnoczerwone owoce o średnicy około 6–10 mm, bez znaczenia użytkowego.
Odporność i mrozoodporność Odporność na choroby oceniana jako średnia; wymaga monitorowania mączniaka i plamistości. Mrozoodporność do ok. −21 – −18 °C (H7, USDA 6b), przydatna w większości regionów Polski przy standardowej ochronie zimowej.
Zalecenia ogrodnicze Najlepsza na stanowiskach słonecznych do półcienistych, w glebach żyznych i przepuszczalnych; wymaga okresowego podlewania w czasie suszy i średnich nakładów na ochronę. Zalecane rozstawy 45–85 cm w zależności od funkcji nasadzenia.

NAVELINA to wyrównana floribunda o mocnym efekcie kolorystycznym i dobrej przydatności do większych powierzchni, która jako róża na własnym korzeniu szybko się stabilizuje i ogranicza ryzyko nasadzeń; prosimy rozważyć jej wybór w planowanych projektach.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: NAVELINA – żółto-czerwona róża rabatowa floribunda - Dickson
Typ produktu: pharmaROSA® NATURAL - róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:28.11.2025
Wartość odmiany: standard
Numer katalogowy: [757] 24-422 (21.06.2026) pharmarosanatural.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Wyrażenie „Irish Eyes” („Irlandzkie oczy”) odnosi się do figlarnego, błyszczącego spojrzenia Irlandczyków.
Nazwa synonimiczna: Irish Eyes™
Nazwa handlowa: Navelina Róża rabatowa DICwitness
Grupa róż: Floribunda
Typ handlowy: róża rabatowa, floribunda
Grupa handlowa: Róża rabatowa
Kategoria wystawowa: wystawowa floribunda; róża krzewiasta
Kolekcja: Róża rabatowa

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Dickson Nurseries Ltd. (Irlandia Północna)
Hodowca: Patrick Dickson
Firma / instytucja hodowlana: Dickson Nurseries Ltd. (Newtownards, Irlandia Północna)
Rok wyhodowania: Wielka Brytania, 1999
Pochodzenie / rodzice: ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’

Nagrody i wyróżnienia

Oceny i rekomendacje ogrodnicze: RHS Award of Garden Merit
Nagrody konkursowe i wystawowe: Glasgow International Rose Trials – srebrny medal (2001); Nagroda RHS Award of Garden Merit; Róża Roku – Wielka Brytania (2000)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 60-90 cm
Szerokość: 60-90 cm
Pokrój: krzewiasty, wzniesiony (kompaktowa floribunda)
Ulistnienie: Ulistnienie tej odmiany jest gęste, liście mają błyszczącą powierzchnię i ciemnozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Większość przekwitłych kwiatów pozostaje na roślinie i wymaga późniejszego oczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: kielichowaty
Wielkość kwiatu: M (4 -7 cm)
Kwiatostan: w pęczkach
Kod barwy: Kod ARS: yb Kod RHS: 28A (zewnętrzny), 14B (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie jest również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: żółty-czerwony
Barwa kwiatu: Na intensywnym pomarańczowym tle delikatnie mieszają się żółte i czerwone odcienie.
Zamknięty pąk: Na średniożółtym tle czerwonawo-pomarańczowy odcień, u szczytu lekko czerwonawy.
Świeżo rozwijający się kwiat: Jasne pomarańczowe zewnętrzne płatki, wewnątrz ciepły złotożółty odcień.
Pełny rozkwit: Ognisto pomarańczowo-czerwona zewnętrzna powłoka, wnętrze bogato żółte z delikatnym szkarłatnym unerwieniem.
Przed przekwitaniem: Odcień pomarańczowy blednie do czerwonawego, środkowy żółty płowieje do koloru kremowego.
Opis blaknięcia barwy: Kwiaty dojrzewają z żółtego do pomarańczowo‑czerwonego; przy silnym nasłonecznieniu żółty odcień może nieco się rozjaśnić.

Zapach i aromat

Siła zapachu: róża o delikatnym, stonowanym zapachu
Aromat: świeży, rześki charakter
Atrakcyjność dla zapylaczy: Silnie pełny (tzn. pełny kształt kwiatu), o mniejszych kwiatach, przez co pręciki są mniej dostępne, co zmniejsza atrakcyjność dla zapylaczy.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Pełnokwiatowa odmiana, częściowo zasłaniająca pręciki; przyjazność dla zapylaczy ograniczona, raczej ozdobna.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: szkarłatny
Uwagi o owocach: Tworzenie owoców będzie prawdopodobnie niewielkie z powodu regularnego usuwania pełnych (podwójnych) i przekwitłych kwiatów; sporadycznie tworzą się kuliste, szkarłatnoczerwone owoce o średnicy 6–10 mm.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Dobrze radzi sobie w cieple, ale przy długotrwałej suszy wymaga regularnego podlewania.
Odporność na choroby: średni
  • mączniak – średni
  • czarna plamistość liści – średni
  • rdza – średni

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń grupowych 55 cm, na żywopłot 45 cm, jako roślina soliterowa 85 cm
Gęstość sadzenia: w nasadzeniu kwadratowym 3,3 rośliny/m², w układzie sześciokątnym 3,8 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: nadaje się do półcienia
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne średnie; czasami wymaga ochrony roślin.
Główne zastosowania: rabata, obrzeże, donica, kwiaty cięte, miejskie tereny zielone, park

Uwagi

Mocne strony: W zgodzie z otoczeniem – Stała dostępność
Rośliny towarzyszące: Verbena hastata ‘Pink Spires’ - Gęstokwiatowa werbena różowa Verbena hastata ‘Pink Spires’ - Gęstokwiatowa werbena różowa Euonymus japonicus 'Microphyllus' - trzmielina japońska
Notatka: -
NAVELINA – żółto-czerwona róża rabatowa floribunda - Dickson
Na intensywnym pomarańczowym tle delikatnie mieszają się żółte i czerwone odcienie. - róża rabatowa, floribunda - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - świeży, rześki charakter
Róże ogrodowe - róża rabatowa, floribunda - żółty-czerwony - Navelina - (60-90 cm)
Kwiatostan: w pęczkach Wysokość: 60-90 cm Kształt kwiatu: kielichowaty Mrozoodporność: 6b żółty-czerwony - Dickson Nurseries Ltd. (Irlandia Północna) róża rabatowa, floribunda - Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) - Wysokość: 60-90 cm Wysokość: 60-90 cm - Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy Navelina - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Natural - standard Patrick Dickson

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasze produkty to róże uprawiane w unikalnej technologii hodowli PharmaRosa®!

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.
System korzeniowy gotowy do sadzenia.
Sadzonka róży w stanie spoczynku.
Bez powłoki woskowej!
Bez przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
Z ekonomicznymi kosztami dostawy
Sadzonka róży zgodna z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® na własnym korzeniu, z odkrytym systemem korzeniowym, to dobrze ukorzeniona roślina, która gwarantuje pewne przyjęcie się u Pana/Pani.

Bez powłoki woskowej!Bez przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!Z ekonomicznymi kosztami dostawy
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.frpharmarosanatural.itpharmarosanatural.plpharmarosanatural.bepharmarosanatural.nlpharmarosanatural.hupharmarosanatural.ropharmarosanatural.espharmarosanatural.cz

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.