Róża rabatowa

24-419-1
24-419-2

Irène Frain™

Les Églantelles®

MASirfa – Dominique Massad

Porcelanowo-białe płatki z delikatnym cytrynowo-żółtym środkiem. - róża krzewiasta rabatowa - bardzo słaby, ledwo wyczuwalny zapach róży - brak opisu zapachu

– Subtelna porcelanowo‑biała kolorystyka
– Obfite, powtarzające się kwitnienie
– Gęsty, elegancki pokrój krzewu
Odporna na choroby liści
– Dobrze zimuje w chłodniejszym klimacie
Wyróżnik: Półpełne, otwarte kwiaty sprzyjają zapylaczom
Otwartość na opinie – Zrównoważony ogród
Irène Frain™
pharmaROSA® NATURAL róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
127,00 zł
Wyprzedane. Tymczasowo niedostępne!
3.5 (4981)
facebook   twitter

Irène Frain™ Les Églantelles® – biała róża krzewiasta do dużych nasadzeń

Róża Irène Frain™ to krzewista odmiana rabatowa o porcelanowo-białych kwiatach z subtelnym cytrynowym rozświetleniem, zaprojektowana z myślą o trwałych nasadzeniach w parkach, na osiedlach i reprezentacyjnych rabatach, gdzie ważne są niskie koszty utrzymania i ograniczenie środków ochrony. Dobra zdrowotność oraz odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę wspiera założenia zieleni zrównoważonej, umożliwiając Państwu ograniczenie oprysków i pracy pielęgnacyjnej przy zachowaniu estetycznej, jednolitej powierzchni. Półpełne, duże kwiaty z widocznymi pręcikami budują naturalny charakter kompozycji i są częściowo przyjazne zapylaczom, a gęste, błyszczące ulistnienie zapewnia dekoracyjność także między falami kwitnienia. Na stanowiskach typowych dla polskich równin, narażonych na wiatr, stabilny krzew o umiarkowanej wysokości dobrze utrzymuje pokrój i tworzy uporządkowane, powtarzalne nasadzenia. Dzięki formie pharmaROSA® NATURAL na własnym korzeniu, z żywym systemem korzeniowym, rośliny szybciej wchodzą w fazę produktywną: w pierwszym sezonie budują korzeń, w drugim pędy, a w trzecim osiągają pełnię dekoracyjności. Jednolita, rozwinięta bryła korzeniowa ułatwia planowanie większych projektów, redukuje ryzyko wypadów i pozwala efektywnie zarządzać kosztami na terenach publicznych, przy zachowaniu wysokiego standardu estetycznego, którego oczekują samorządy i świadomi zarządcy.


Możliwości zastosowania

Obszar docelowy Uzasadnienie
Duże rabaty parkowe i pasy zieleni przyulicznej Polecana do tworzenia rozległych, jednorodnych powierzchni o powtarzalnym pokroju 50–75 cm wys. i 70–100 cm szer., co ułatwia projektowanie oraz utrzymanie reprezentacyjnych rabat z długotrwale czystą, białą dekoracją kwiatową; rekomendowana dla zarządców terenów publicznych.
Ronda, węzły komunikacyjne, pasy rozdziału Wysoka odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę ogranicza konieczność oprysków w trudnodostępnych lokalizacjach, a zwarty, krzewiasty pokrój dobrze znosi przewiewne stanowiska na równinach, zmniejszając ryzyko uszkodzeń i potrzebę interwencji; rekomendowana dla firm utrzymania zieleni.
Zieleń osiedli i przestrzeni wspólnych wspólnot mieszkaniowych Dobra zdrowotność oraz niskie wymagania pielęgnacyjne pozwalają ograniczyć częstotliwość prac serwisowych przy zachowaniu schludnego wyglądu nasadzeń, a powtarzające się kwitnienie zapewnia stałą dekorację ważną dla komfortu mieszkańców; rekomendowana dla zarządców osiedli.
Rabaty społeczne, ogrody sąsiedzkie, wiejskie pasy różane Forma na własnym korzeniu dobrze regeneruje się po ewentualnych uszkodzeniach mechanicznych, a półpełne kwiaty z widocznymi pręcikami w naturalny sposób wpisują się w charakter społecznych rabat i pasów różanych o ograniczonej obsłudze; rekomendowana dla organizatorów inicjatyw lokalnych.
Reprezentacyjne wejścia do instytucji i obiektów użyteczności publicznej Porcelanowo-białe, duże kwiaty oraz gęste, błyszczące ulistnienie budują elegancki, uporządkowany efekt frontowy, a jednorodność materiału pharmaROSA® NATURAL zapewnia równy rozwój krzewów przy ograniczonym budżecie na pielęgnację; rekomendowana dla instytucji publicznych.
Duże prywatne rabaty w ogrodach i posiadłościach Rozwinięta bryła korzeniowa skraca krytyczny etap przyjmowania się roślin, zmniejszając ryzyko wypadów w nasadzeniach o wysokiej wartości, a łagodny, bardzo słaby zapach sprawia, że odmiana jest neutralna dla użytkowników wrażliwych na intensywne aromaty; rekomendowana dla właścicieli dużych ogrodów.
Nasadzenia w dużych pojemnikach przy promenadach i placach Może być stosowana w pojemnikach minimum 40–50 l, gdzie jej powtarzające kwitnienie i kompaktowy pokrój umożliwiają tworzenie mobilnych akcentów kwiatowych, przy pozostawieniu niskiego poziomu zabiegów ochronnych dzięki wysokiej odporności chorobowej; rekomendowana dla projektantów przestrzeni publicznych.
Żywopłotki i niskie obwódki z róży Zalecany rozstaw 50 cm w rzędzie umożliwia tworzenie niskich, kwitnących obwódek o dobrej mrozoodporności (H7, USDA 6a), które po stabilizacji w glebie z dobrą retencją wody utrzymują równą linię i wymagają jedynie podstawowych cięć formujących; rekomendowana dla planistów zieleni miejskiej.

Pomysły dekoracyjne

  • Biała promenada osiedlowa – powtarzające się nasadzenia Irène Frain™ w rytmie 55 cm, podkreślone niskimi pasami Vinca minor, tworzą elegancki, łatwy w utrzymaniu ciąg spacerowy – dla zarządców osiedli i spółdzielni mieszkaniowych.
  • Rondo w tonacji porcelanowej bieli – centralne nasadzenie z Irène Frain™ w gęstym układzie sześciokątnym, otoczone kępami Nepeta x faassenii, zapewnia czytelną strukturę przy minimalnej pielęgnacji – dla samorządów i zarządców dróg.
  • Ogród społeczny z różaną aleją – dwustronna alejka obsadzona Irène Frain™ z podszytem z barwinka tworzy przyjazną, naturalną przestrzeń spotkań, łącząc estetykę z ograniczoną pracochłonnością – dla organizatorów ogrodów sąsiedzkich.
  • Reprezentacyjne wejście do urzędu – symetryczne rabaty z tej odmiany, na tle Parthenocissus quinquefolia, budują eleganckie, białe plamy kwiatowe, pozostając zdrowe przy ograniczonych opryskach – dla instytucji publicznych i firm.
  • Taras z mobilnymi różanymi akcentami – krzewy Irène Frain™ w pojemnikach 50 l ustawione w grupach tworzą sezonową dekorację, dając powtarzające kwitnienie przy małej liczbie zabiegów pielęgnacyjnych – dla właścicieli dużych ogrodów i obiektów hotelowych.

Techniczny opis odmiany
Parametr Dane
Nazwa i rejestracja Irène Frain™ Les Églantelles®, róża krzewiasta rabatowa z grupy Shrub; nazwa hodowlana MASirfa, wprowadzona do obrotu we Francji w 2012 roku jako biała odmiana do nasadzeń ozdobnych i parkowych.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana we Francji w 2012 roku przez Dominique’a Massada; rodzice nieznani. Pierwszym dystrybutorem były Roseraies Pierre Guillot, skąd odmiana trafiła do szerszej oferty europejskiej.
Cechy wzrostu i pokrój Zwarte, krzewiaste róże o wysokości 50–75 cm i szerokości 70–100 cm, z gęstym, intensywnie zielonym, lekko błyszczącym ulistnieniem i umiarkowaną ciernistością, dobrze nadające się do nasadzeń masowych i niskich żywopłotków.
Morfologia kwiatu Kwiaty półpełne, z 13–25 płatkami, w dużych, groniastych kwiatostanach, o średnicy 7–10 cm. Kształt kielichowaty, z czytelnie zarysowanym centrum i dobrze widocznymi pręcikami, korzystny dla owadów zapylających i naturalnego efektu rabaty.
Dane barwne i fenologia Barwa porcelanowo-biała z cytrynowożółtym środkiem; pąki jasnoróżowe, w pełni kwitnienia ton czysty, z czasem z lekkim różowym rumieńcem. Kolor dobrze utrzymuje się w słońcu, tylko nieznacznie jaśniejąc pod koniec kwitnienia.
Zapach i aromat Zapach bardzo słaby, lekko różany, zazwyczaj ledwo wyczuwalny w standardowych warunkach parkowych. Odmiana odpowiednia do miejsc intensywnie użytkowanych, gdzie preferuje się delikatne lub prawie neutralne tło zapachowe.
Właściwości owoców róży Tworzy owoce umiarkowanie; elipsoidalne, o średnicy 8–12 mm, w barwie pomarańczowo‑czerwonej. Mogą stanowić dyskretny walor jesienny, nie zaburzając głównego celu, jakim jest dekoracyjność kwiatów i ulistnienia.
Odporność i mrozoodporność Wysoka odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę; mrozoodporność do ok. –23 – –21 °C (H7, USDA 6a). Znosi upały, lecz w długotrwałej suszy wymaga nawadniania; dobrze reaguje na ściółkowanie poprawiające retencję wody.
Zalecenia ogrodnicze Preferuje stanowiska słoneczne, w glebach umiarkowanie żyznych i przepuszczalnych; zalecany rozstaw 55 cm w nasadzeniach masowych. Dobrze sprawdza się także w pojemnikach 40–50 l; wymaga jedynie podstawowych cięć pielęgnacyjnych.

Irène Frain™ Les Églantelles® to zdrowa, powtarzająco kwitnąca biała róża krzewiasta na własnym korzeniu, zapewniająca jednolite, ekonomiczne w utrzymaniu nasadzenia parkowe i osiedlowe – warto rozważyć ją przy planowaniu nowych projektów.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: IRÈNE FRAIN™ – biała krzaczasta róża rabatowa - Massad
Typ produktu: pharmaROSA® NATURAL - róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:29.07.2025
Wartość odmiany: standard
Numer katalogowy: [6] 24-419 (21.06.2026) pharmarosanatural.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: To imię żeńskie.
Nazwa handlowa: Irène Frain™ Les Églantelles® MASirfa
Grupa róż: Shrub
Typ handlowy: róża krzewiasta rabatowa
Grupa handlowa: Róża rabatowa
Kategoria wystawowa: róża krzewiasta (do rabat ozdobnych, do parków)
Kolekcja: Les Églantelles®

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Guillot / Roseraies Pierre Guillot (Francja)
Rok wprowadzenia na rynek: 2012 (Francja)
Rok rejestracji: 2012 (wpis nazwy odmiany 'MASirfa')
Hodowca: Dominique Massad
Firma / instytucja hodowlana: nieznany / brak danych
Rok wyhodowania: Francja, 2012

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 50-75 cm
Szerokość: 70-100 cm
Pokrój: krzewiasty
Ulistnienie: U tej odmiany listowie jest gęste, liście mają lekko błyszczącą powierzchnię i intensywnie zielony odcień.
Ciernistość: umiarkowanie ciernisty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych o samooczyszczaniu się.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących stopnia samoczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: półpełny kwiat
Kształt kwiatu: kielich
Wielkość kwiatu: L (7 -10 cm)
Kwiatostan: groniasty
Kod barwy: Kod ARS: W Kod RHS: 155C (zewnętrzny), 11B (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje się; ponowne kwitnienie jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: biały
Barwa kwiatu: Porcelanowo-białe płatki z delikatnym cytrynowo-żółtym środkiem.
Zamknięty pąk: Jasnoróżowy, o spiczastym kształcie i jednolitej barwie powierzchni.
Świeżo rozwijający się kwiat: Biała z delikatnym różowym nalotem, w centrum z subtelnym blado‑cytrynowym rozświetleniem.
Pełny rozkwit: Czysta porcelanowa biel z delikatnym cytrynowożółtym odcieniem w gardzieli.
Przed przekwitaniem: Kość słoniowa, na zewnętrznych płatkach pojawia się delikatny, prześwitujący różowy rumieniec.
Opis blaknięcia barwy: Według opisów jego kolor dobrze się utrzymuje; w silnym nasłonecznieniu co najwyżej nieznacznie jaśnieje, a pod koniec kwitnienia może pojawić się delikatny różowy odcień.

Zapach i aromat

Siła zapachu: bardzo słaby, ledwo wyczuwalny zapach róży
Aromat: brak opisu zapachu
Atrakcyjność dla zapylaczy: Półpełne, o otwartym środku kwiaty oraz dobrze dostępne pręciki sprawiają, że odmiana ta prawdopodobnie przyciąga owady zapylające.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Ze względu na półpełne kwiaty uznawana jest za częściowo przyjazną dla zapylaczy.

Cechy owoców

Kształt owocu: elipsoidalny
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony
Uwagi o owocach: Owoce róży tworzą się umiarkowanie, mają średnicę 8–12 mm, elipsoidalny kształt i pomarańczowo‑czerwone ubarwienie.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -23–-21 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Dobrze znosi wysokie temperatury; w okresach długotrwałej suszy wymaga regularnego podlewania.
Odporność na choroby: odporna
  • mączniak – odporna
  • czarna plamistość liści – odporna
  • rdza – odporna

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 55 cm, na żywopłot 50 cm, jako soliter 90 cm
Gęstość sadzenia: w rozstawie kwadratowym 3,2 rośliny/m², w rozstawie sześciokątnym 3,7 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: raczej na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne niskie; dobra odporność na choroby, zazwyczaj wymaga niewielu zabiegów.
Główne zastosowania: rabata, pojemnik, nasadzenia grupowe

Uwagi

Mocne strony: Otwartość na opinie – Zrównoważony ogród
Rośliny towarzyszące: Parthenocissus quinquefolia - dzikie wino pięciolistkowe Nepeta x faassenii - kocimiętka ogrodowa Vinca minor - barwinek pospolity
Notatka: -
IRÈNE FRAIN™ – biała krzaczasta róża rabatowa - Massad
Porcelanowo-białe płatki z delikatnym cytrynowo-żółtym środkiem. - róża krzewiasta rabatowa - bardzo słaby, ledwo wyczuwalny zapach róży - brak opisu zapachu
Krzewy róż sprzedam - róża krzewiasta rabatowa - biały - Irène Frain™ - (50-75 cm)
Kwiatostan: groniasty Wysokość: 50-75 cm Kształt kwiatu: kielich Mrozoodporność: 6b biały - Guillot / Roseraies Pierre Guillot (Francja) róża krzewiasta rabatowa - Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) - Wysokość: 50-75 cm Wysokość: 50-75 cm - Pełnia kwiatu: półpełny kwiat Irène Frain™ - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Natural - standard Dominique Massad

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasze produkty to róże uprawiane w unikalnej technologii hodowli PharmaRosa®!

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.
System korzeniowy gotowy do sadzenia.
Sadzonka róży w stanie spoczynku.
Bez powłoki woskowej!
Bez przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
Z ekonomicznymi kosztami dostawy
Sadzonka róży zgodna z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® na własnym korzeniu, z odkrytym systemem korzeniowym, to dobrze ukorzeniona roślina, która gwarantuje pewne przyjęcie się u Pana/Pani.

Bez powłoki woskowej!Bez przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!Z ekonomicznymi kosztami dostawy
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.frpharmarosanatural.itpharmarosanatural.plpharmarosanatural.bepharmarosanatural.nlpharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.