Róża herbatnia wielkokwiatowa

24-150-1
24-150-2

Budatétény

Róża herbatnia

- – Márk Gergely

Delikatna brzoskwiniowa baza z różowawym pomarańczowym odcieniem i subtelnym żółtawym efektem świetlnym. - róża herbatnia - średnio intensywna, dobrze wyczuwalna róża - świeży, delikatny aromat

Złoty medal Hamburg IGA 1963
– Duże, eleganckie kwiaty cięte
– Ciepły brzoskwiniowo‑różowy odcień
– Dobrze znosi upał i okresy suszy
– Średnia odporność na choroby
Wyróżnik: Harmonijne połączenie barwy, zapachu i formy kwiatu.
Przejrzyste procesy – Przyszłościowa koncepcja ogrodu
Budatétény
pharmaROSA® NATURAL róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
126,00 zł
szt.
Bezpośrednio od producenta
Dostępne od ręki
Dostawa: 2–5 dni roboczych
4.5 (6435)
facebook   twitter

Budatétény – róża herbatnia na własnym korzeniu do reprezentacyjnych nasadzeń

Róża Budatétény została wyhodowana z myślą o nasadzeniach reprezentacyjnych, gdzie oczekuje się harmonii między elegancją kwiatów a przewidywalnymi kosztami utrzymania dużych rabat. Jej duże, wystawowe kwiaty o brzoskwiniowo‑różowej tonacji i klasycznym, spiczastym pąku dobrze prezentują się zarówno w gruncie, jak i jako kwiat cięty do uroczystych kompozycji. Dzięki naturalnej uprawie na własnym korzeniu krzewy stabilnie się rozrastają, są długowieczne i łatwiej regenerują się po cięciu odmładzającym. W pierwszym sezonie po posadzeniu budują system korzeniowy, w drugim tworzą silniejsze pędy, a w trzecim dają w pełni wykształconą dekoracyjność, co pozwala precyzyjnie zaplanować efekt w parkach i na osiedlach. Dobrze znoszą letnie upały i okresowe przesuszenie, co sprzyja utrzymaniu estetyki nasadzeń przy ograniczonym nawadnianiu, zwłaszcza tam, gdzie istotne jest zatrzymanie wody w glebie i odpowiednia ściółka. Umiarkowane wymagania pielęgnacyjne i możliwość gęstego sadzenia ułatwiają tworzenie jednolitej powierzchni różanej, którą łatwo włączyć w długoterminową strategię zarządzania zielenią.


Możliwości zastosowania

Obszar docelowyUzasadnienie
Rabaty parkowe przy reprezentacyjnych alejach Duże, półpełne kwiaty o wystawowej formie i szlachetnej barwie nadają rabatom parkowym charakteru klasycznych różanek miejskich przy umiarkowanym nakładzie pracy pielęgnacyjnej, co doceni każdy świadomy kosztów zarządca.
Ronda i węzły komunikacyjne o podwyższonych wymaganiach estetycznych Dobra tolerancja na ciepło i okresową suszę oraz zwarty, wzniesiony pokrój sprawiają, że odmiana utrzymuje atrakcyjność przy ograniczonym nawadnianiu i regularnej ściółce, także w lokalizacjach narażonych na wiatr oraz ruch uliczny, co ułatwia planowanie prac przez samorządy.
Zieleń osiedli i przestrzenie wspólne wspólnot mieszkaniowych Róża na własnym korzeniu tworzy jednorodną powierzchnię, która dobrze znosi cięcie odmładzające i odrasta bez doszczepiania, zapewniając długowieczną dekorację przy powtarzalnym schemacie pielęgnacji, co jest atutem dla technicznych administratorów.
Promenady, trakty spacerowe i bulwary Regularne, dobrze remontujące kwitnienie przez sezon oraz powtarzalny rozmiar krzewów (65–90 cm) pozwalają uzyskać uporządkowaną linię nasadzeń wzdłuż traktów pieszych, ułatwiając utrzymanie efektu „od ścieżki do ścieżki”, co pomaga spełnić oczekiwania wymagających użytkowników.
Reprezentacyjne wejścia do instytucji i urzędów Kwiaty o charakterze róż wystawowych dobrze prezentują się zarówno w gruncie, jak i cięte do wazonów wewnątrz budynków, dzięki czemu jedna odmiana obsługuje rabaty i zaopatrzenie w kwiat cięty, co upraszcza zakupy i logistykę po stronie instytucji.
Duże prywatne rabaty i ogrody rezydencjalne Możliwość gęstego sadzenia (4–4,6 szt./m²) oraz harmonijna kolorystyka ułatwiają projektowanie dużych, spójnych powierzchni różanych, które od trzeciego roku w pełni pokazują potencjał dekoracyjny, co jest ważne dla planujących inwestycję etapowo właścicieli.
Żywopłoty różane i obwódki reprezentacyjne Wzniesiony pokrój, średnia ciernistość i średnio gęste, błyszczące ulistnienie pozwalają tworzyć półprzepuszczalne, dekoracyjne żywopłoty prowadzące ruch pieszy i podkreślające granice stref, co ułatwia porządkowanie przestrzeni dla projektantów.
Rabaty społeczne i nasadzenia angażujące lokalną społeczność Umiarkowane wymagania pielęgnacyjne i róża na własnym korzeniu zmniejszają ryzyko niepowodzeń przy wspólnej pielęgnacji, a częściowo przyjazne zapylaczom, półpełne kwiaty wzbogacają bioróżnorodność pasów zieleni, co wspiera edukację ekologiczną mieszkańców.

Pomysły dekoracyjne

  • Aleiowa klasyka – Jednolity szpaler Budatétény wzdłuż głównych parkowych alei, łączony z niskimi trawami ozdobnymi, podkreśla reprezentacyjny charakter ścieżek – dla samorządów i zarządców parków.
  • Rabatowe rondo – Obsadzony kołowo środek ronda z dominacją Budatétény i akcentami Panicum virgatum ‘Sangria’ zapewnia czytelny, całosezonowy efekt z minimalną pielęgnacją – dla zarządców dróg i zieleni miejskiej.
  • Osiedlowa wstęga – Długa, falująca rabata przy ciągach pieszych na osiedlu, łącząca Budatétény z berberysem Thunberga, tworzy łatwą w utrzymaniu, kolorystycznie spójną wstęgę – dla wspólnot i spółdzielni mieszkaniowych.
  • Wejście reprezentacyjne – Symetryczne nasadzenia Budatétény przy wejściu do urzędu lub instytucji, uzupełnione dereniem Cornus sericea ‘Hedgerows Gold’, budują od progu wizerunek zadbanej, nowoczesnej przestrzeni – dla instytucji publicznych.
  • Róża dla społeczności – Rabata społeczna przy świetlicy, szkole lub domu kultury z motywem Budatétény jako róży „do bukietu i do oglądania” ułatwia angażowanie mieszkańców w pielęgnację – dla lokalnych inicjatyw i NGO.

Techniczny opis odmiany
CechaDane
Nazwa i rejestracja Budatétény – róża wielkokwiatowa (Hybrid Tea) o statusie róży herbatniej wystawowej, stosowana także jako kwiat cięty; nazwa nawiązuje do Budatétényi Rózsakert w Budapeszcie.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana na Węgrzech w 1960 r. przez Márka Gergelyego, krzyżówka ‘Planten un Blomen’ × ‘Golden Masterpiece’, wprowadzona do obrotu przez PharmaRosa® Kft.
Nagrody i wyróżnienia Laureat Złotego Medalu na wystawie IGA w Hamburgu (1963), co potwierdza wysokie walory dekoracyjne i przydatność jako róża wystawowa i ogrodowa w nasadzeniach reprezentacyjnych.
Cechy wzrostu i pokrój Krzew o wzniesionym pokroju, wysokości 65–90 cm i szerokości 50–70 cm, średnio kolczasty, o średnio gęstym, błyszczącym, jasnozielonym ulistnieniu, odpowiedni do nasadzeń masowych i żywopłotów.
Morfologia kwiatu Kwiaty duże, o średnicy 7–10 cm, półpełne (13–25 płatków), pojedyncze na pędzie, ze spiczastym pąkiem i wysoko osadzonym środkiem, typowe dla róż ciętych, dobrze sprawdzające się w roli kwiatów wystawowych.
Dane barwne i fenologia Barwa brzoskwiniowo‑różowa z pomarańczowo‑żółtawym efektem świetlnym; kolor dobrze utrzymuje się w słońcu, z wiekiem łagodnieje, brzegi jaśnieją, pojawia się subtelna różowa obwódka i łososiowo‑żółty środek.
Zapach i aromat Świeży, delikatny, klasycznie różany aromat o średniej intensywności, wyczuwalny zarówno w ogrodzie, jak i w wazonie, co zwiększa wartość odmiany jako róży do cięcia i do nasadzeń w strefach wypoczynkowych.
Właściwości owoców róży Tworzy umiarkowaną liczbę kulistych owoców o średnicy 8–12 mm, w odcieniu pomarańczowo‑czerwonym, które mogą stanowić dyskretny element dekoracyjny późnym latem i jesienią na mniej intensywnie pielęgnowanych rabatach.
Odporność i mrozoodporność Dobra tolerancja wysokich temperatur i okresowej suszy, mrozoodporność do około –21 – –18 °C (H7, USDA 6b, szwedzka strefa 3); odporność na choroby oceniana jako średnia, wymaga okazjonalnej ochrony roślin.
Zalecenia ogrodnicze Preferuje stanowiska słoneczne; zalecany rozstaw: 50 cm w nasadzeniach masowych, 40 cm na żywopłoty, 80 cm jako soliter; gęstość 4–4,6 szt./m²; w razie uprawy w pojemnikach rekomendowane są donice minimum 40–50 litrów.

Budatétény jako róża herbatnia na własnym korzeniu łączy wystawową dekoracyjność, dobrą tolerancję suszy i stabilny rozwój krzewów, co czyni ją bezpiecznym wyborem do długowiecznych nasadzeń publicznych; warto rozważyć jej wprowadzenie do planów nasadzeń.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: BUDATÉTÉNY – brzoskwiniowo-różowa róża herbatnia-hybrydowa - Márk
Typ produktu: pharmaROSA® NATURAL - róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:23.11.2025
Wartość odmiany: standard
Numer katalogowy: [54] 24-150 (21.06.2026) pharmarosanatural.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa nawiązuje do Budatétény, dzielnicy XXII Budapesztu, która jest siedzibą Budatétényi Rózsakert.
Nazwa synonimiczna: Budateteni; Budatetini
Nazwa handlowa: Budatétény Róża herbatnia Márk
Grupa róż: Hybrid Tea
Typ handlowy: róża herbatnia
Grupa handlowa: Róża wielkokwiatowa (herbatnia)
Kategoria wystawowa: kwiat cięty; róża herbatnia wystawowa
Kolekcja: Róża herbatnia

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: PharmaRosa® Kft. (Węgry)
Hodowca: Márk Gergely
Firma / instytucja hodowlana: nieznany / brak danych
Rok wyhodowania: Węgry, 1960
Pochodzenie / rodzice: ‘Planten un Blomen’ × ‘Golden Masterpiece’

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 65-90 cm
Szerokość: 50-70 cm
Pokrój: wzniesiony
Ulistnienie: Pokrój liściowy tej odmiany jest średnio gęsty. Liście mają błyszczącą powierzchnię i jasny, średniozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących samooczyszczania.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących stopnia samoczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: półpełny
Kształt kwiatu: wysoko osadzony środek, spiczasty pąk (typ róża cięta)
Wielkość kwiatu: L (7 -10 cm)
Kwiatostan: pojedynczy
Kod barwy: Kod ARS: OB Kod RHS: 35B (zewnętrzny), 33D (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, ponowne kwitnienie jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: brzoskwiniowo-różowy
Barwa kwiatu: Delikatna brzoskwiniowa baza z różowawym pomarańczowym odcieniem i subtelnym żółtawym efektem świetlnym.
Zamknięty pąk: Głębokie morelowo-pomarańczowe zewnętrzne płatki, na czubku delikatny różowawy odcień.
Świeżo rozwijający się kwiat: Zewnętrzny brzeg płatka jest jaśniejszy, brzoskwiniowy, wewnątrz intensywniejszy, pomarańczowo-różowy, który mieni się świeżą kremową poświatą.
Pełny rozkwit: Jednolity brzoskwiniowo-różowy kolor, w centrum cieplejszy pomarańczowy ton, na brzegach nieco jaśniejszy.
Przed przekwitaniem: Brzegi płatków przybierają jaśniejszy różowy odcień, a w środku pojawiają się łososiowo‑żółtawe tony.
Opis blaknięcia barwy: W miarę rozkwitania głęboki brzoskwiniowo-pomarańczowy ton łagodnieje do brzoskwiniowo-różowego, krawędzie stopniowo się rozjaśniają; przed przekwitnięciem pojawia się bledsza różowa obwódka i łososiowo-żółte centrum.

Zapach i aromat

Siła zapachu: średnio intensywna, dobrze wyczuwalna róża
Aromat: świeży, delikatny aromat
Atrakcyjność dla zapylaczy: Półpełne kwiaty z 13–25 płatkami umiarkowanie przyciągają zapylacze, ponieważ półpełna forma i częściowa dostępność pręcików ograniczają ich atrakcyjność.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Półpełny; kwiaty o 13–25 płatkach umiarkowanie przyciągają zapylacze, dlatego jest uważany za częściowo przyjazny dla zapylaczy.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony
Uwagi o owocach: Umiarkowane zawiązywanie owoców, o średnicy 8–12 mm, kuliste, pomarańczowo-czerwone owoce.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Dobrze znosi wysokie temperatury; toleruje również okresy suszy.
Odporność na choroby: średnia
  • mączniak – średnia
  • czarna plamistość liści – średnia
  • rdza – średnia

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 50 cm, na żywopłot 40 cm, jako soliter 80 cm
Gęstość sadzenia: w układzie kwadratowym 4 rośliny/m², w układzie sześciokątnym 4,6 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: bardziej nadaje się na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne umiarkowane; okazjonalnie wymaga ochrony roślin.
Główne zastosowania: rabata, kwiat cięty

Uwagi

Mocne strony: Przejrzyste procesy – Przyszłościowa koncepcja ogrodu
Rośliny towarzyszące: Cornus sericea 'Hedgerows Gold' - dereń rozłogowy
Berberis thunbergii - berberys Thunberga
Panicum virgatum 'Sangria' - proso rózgowane
Notatka: -
BUDATÉTÉNY – brzoskwiniowo-różowa róża herbatnia-hybrydowa - Márk
Delikatna brzoskwiniowa baza z różowawym pomarańczowym odcieniem i subtelnym żółtawym efektem świetlnym. - róża herbatnia - średnio intensywna, dobrze wyczuwalna róża - świeży, delikatny aromat
Krzewy róż sprzedam - róża herbatnia - brzoskwiniowo-różowy - Budatétény - (65-90 cm)
Kwiatostan: pojedynczy Wysokość: 65-90 cm Kształt kwiatu: wysoko osadzony środek, spiczasty pąk (typ róża cięta) Mrozoodporność: - brzoskwiniowo-różowy - PharmaRosa® Kft. (Węgry) róża herbatnia - Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) - Wysokość: 65-90 cm Wysokość: 65-90 cm - Pełnia kwiatu: półpełny Budatétény - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Natural - standard Márk Gergely

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasze produkty to róże uprawiane w unikalnej technologii hodowli PharmaRosa®!

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.
System korzeniowy gotowy do sadzenia.
Sadzonka róży w stanie spoczynku.
Bez powłoki woskowej!
Bez przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
Z ekonomicznymi kosztami dostawy
Sadzonka róży zgodna z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® na własnym korzeniu, z odkrytym systemem korzeniowym, to dobrze ukorzeniona roślina, która gwarantuje pewne przyjęcie się u Pana/Pani.

Bez powłoki woskowej!Bez przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!Z ekonomicznymi kosztami dostawy
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.ropharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.czpharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.itpharmarosanatural.frpharmarosanatural.plpharmarosanatural.espharmarosanatural.nlpharmarosanatural.be

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.